死了张屠户,就吃带毛猪?
国产软件WPS97受到了市场的热捧,给Office 97在华国市场带来了巨大的压力。
都知道华国是未来最大的市场,商家必争之地。Office 事业部的这种行为无异于资敌。薇软里面也是有高人,用盗版把市场占领的策略再次浮出水面。
于是事业部紧急启动本地化项目,考虑到各个方面的时间要求,留给翻译的时间只有七天,QM的时间只有四天。
说到这里姜安突然明白了,杰瑞为什么给他5星,姜安的工作结果直接决定了QM的工作量。省出来的时间,QM团队第一个受益者。
项目组已经联系了好几个长期合作的翻译团队,但都表示无法在规定的时间内完成。这项工作最少要九天时间,且质量未必能达到要求的水平。
就在项目组一筹莫展的时候,杰森柳向他们推荐了姜安,说这是游戏业务那边用过最好的本地化团队,能力强,速度快,这些要求对他而言,根本就不是问题。
说到这里,汤鑫还特别提出来,薇软内部,操作系统和Office的本地化工作,杰森柳管不到,都是业务自己负责。项目太大了,不容别人插手。
此时,姜安能接下这个项目,也算是替杰森柳出了一口恶气。
姜安看时间已经接近下班,就问汤鑫要不要晚上一起吃饭。
汤鑫大惊,“你不是说晚上约了人吗?”
“骗他们的。”
“那你这么做是为了?”
姜安眉毛一挑,说道:“你不觉得这个比装得很爽吗?”
喜欢五星好评,了解一下请大家收藏:(www.qicaizw.com)五星好评,了解一下七彩中文更新速度全网最快。